Posts Tagged: Bored to Death


20
Mar 12

Jonathan Ames, muy pronto en Principal de los Libros

Bored to Death

Como ya adelantaba el artículo de Miqui Otero para EL PAÍS, muy pronto publicaremos en lengua castellana las novelas del genial Jonathan Ames. ¿Que quién es Ames? Pues es escritor, periodista, guionista y sobre todo, creador de la gamberra serie Bored to Death, sobre un aspirante a novelista de Brooklyn (que lleva su mismo nombre) lleva una doble vida como detective privado. Pero dejemos a Miqui Otero (autor por derecho propio) hablando del personaje de Jonathan Ames, porque no hay mejores palabras para presentar a Ames al lector español. Eso sí, la gran noticia: Ames estará en Barcelona en el festival Primera Persona organizado por el CCCB, que se celebrará el primer fin de semana de mayo. ¿Estáis listos para descubrir a Ames?

«Ex boxeador, crápula y hombre-espectáculo, este cronista de la noche neoyorquina tanto reparte un mandoble como mezcla como nadie las bromas sexuales, la ternura de los marginados y los argumentos más extremos (muchos de ellos reales y protagonizados por él mismo). Habitual en shows televisivos y en otros más íntimos como las presentaciones de las novelas, Ames logró convencer a la HBO para filmar sus cuitas más delirantes en las tres temporadas que ha durado la serie Bored to death. Su alter ego, es un escritor bloqueado que, ante la difícil segunda novela y con una sobredosis de lecturas de Chandler y Hammet encima, decide anunciarse como detective privado en Craigslist. El vino blanco tomado en taza de desayuno, la marihuana, Zach Galifianakis (dibujante de cómics sobre un superhéroe con unos genitales de tamaño subsahariano) y Ted Danson (sofisticado editor de una reputada revista) serán sus escuderos. (…) En primavera, Ático de los Libros (en su sello Principal) traducirá su desternillante Wake up, sir! Una mezcla perfecta de Don Quijote y Wodehouse, sus favoritos.»